Dolphins special teams coach ‘offended’ by cheating allegations