Chiefs beat Chargers 31-21, secure first-round bye for playoffs

The Chiefs beat the Chargers 31-21 behind big games from Mecole Hardman and Damien Williams, and the Dolphins rallied to stun the Patriots 27-24.