Trevon Diggs is out for the season. What are the Cowboys' options?

The Cowboys have hit their first real speed bump of the 2023 season, as CB Trevon Diggs has torn his ACL. How can they cope, and what are their options?