Las Vegas' Super Bowl formula: Betting, brilliance and — somehow — bargains

“Cheap” and the Super Bowl don’t exactly go together. But this year is an exception, with midweek hotel rooms being shockingly inexpensive.