How much did Chiefs damage Super Bowl hopes by not securing top seed, bye week?

For the first time under Patrick Mahomes, the Chiefs failed to earn the top seed in the AFC. They won convincingly last week anyway. History says this week won’t be nearly as easy.